Barakallah fii umrik artinya berisi ucapan tentang doa yang baik untuk seseorang yang sedang ulang tahun. Ucapan ini bisa diberikan kepada seseorang di hari spesialnya sebagai bagian dari doa dan harapan.
Barakallah fii umrik juga termasuk ucapan yang penuh nilai islami, sehingga bisa diberikan kepada sesama muslim. Selain barakallah fii umrik, masih ada beberapa ucapan sejenis lainnya yang bisa diberikan sesuai harapan masing-masing.
Barakallah fii umrik artinya adalah mengucapkan selamat atas bertambahnya usia seorang muslim. Ucapan ini tidak hanya tentang selamat, tetapi tentang doa agar usia yang bertambah tersebut bisa membawa keberkahan.
Lafaz dan arti barakallah fii umrik yakni sebagai berikut:
بارك الله في عمرك
Arab latin: Barakallah fii umrik
Artinya: "Semoga keberkahan selalu Allah limpahkan atas usiamu."
Saat seseorang mengucapkan barakallah fii umrik, maka orang yang diucapkan bisa menjawab dengan kalimat berikut:
و فيك براك الله
Arab latin: Wafiika barakallah.
Artinya: "Dan semoga Allah SWT memberikan keberkahan kepadamu juga."
Pada dasarnya, Islam tidak pernah melarang umatnya untuk memberikan ucapan ulang tahun kepada sesama. Hal ini karena banyak kalimat bernuansa islami yang bisa diucapkan kepada orang yang berulang tahun tersebut.
Bahkan, memberi ucapan selamat ulang tahun juga termasuk ke dalam bentuk ungkapan syukur kepada Allah atas umur yang diberikan. Mengutip buku Keteladanan Umat bin Abdil Aziz oleh Abu Utsman Kharisman (2021), Allah Swt. berfirman dalam surah Ali Imran ayat 145:
Artinya: "Sesuatu yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin Allah, sebagai ketetapan yang telah ditentukan waktunya. Barang siapa menghendaki pahala dunia, niscaya Kami berikan kepadanya pahala dunia itu, dan barang siapa menghendaki pahala akhirat, Kami berikan (pula) kepadanya pahala akhirat itu. Dan kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur."
Selain barakallah fi umrik, masih banyak ucapan islami lainnya yang bisa diberikan kepada seseorang yang ulang tahun. Adapun ucapan tersebut yakni sebagai berikut:
Sanah helwah, ukhti! Semoga senantiasa diberikan rezeki yang melimpah dan umur yang barokah.
Ied milad sa'eid, semoga allah memberikan umur yang berkah untukmu.
Mabruk alfa mabruk, yaum miladik mabruk! Aku turut bahagia atas hari lahirmu.
Miladuki saidah, barakallahu fii umrik. Semoga senantiasa diberikan kebahagiaan, baik di dunia maupun di akhirat.
Kullu 'ami wa anta/i bi khoirin, wa 'iidu miiladi sa'iid lak. Semoga semakin membawa kebermanfaatan bagi umat.
Istamti' bi eidi milaadik! Semoga usiamu panjang dan bahagia sentosa.
Baca juga: Jalani Ramadan dengan Semangat Terus Jadi Baik bersama kumparan
Jadi, barakallah fii umrik artinya adalah semoga keberkahan selalu Allah limpahkan atas usiamu. Ucapan tersebut mengandung doa dan harapan yang mulia untuk seorang muslim yang berulang tahun. (DLA)
